-
1 сеть электропитания
сеть электропитания
источник питания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
сеть электропитания
источник питания
-
[Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
1.2.8.3 сеть электропитания (mains supply): Система электропитания представляет собой сеть электропитания переменного или постоянного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть электропитания
-
2 сеть электропитания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сеть электропитания
-
3 сеть электропитания
1) Engineering: electrical network, network, power network2) Metallurgy: main3) Telecommunications: power circuit4) Network technologies: power lineУниверсальный русско-английский словарь > сеть электропитания
-
4 сеть электропитания
-
5 сеть электропитания
electrical network, power network -
6 сеть электропитания
Русско-английский словарь по солнечной энергии > сеть электропитания
-
7 сеть электропитания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > сеть электропитания
-
8 сеть электропитания
Русско-английский синонимический словарь > сеть электропитания
-
9 сеть электропитания постоянного тока
1.2.8.2 сеть электропитания постоянного тока (DC mains supply): Внешняя система электропитания постоянного тока (с батареями или без них), питающая оборудование, за исключением:
- источника электропитания постоянного тока, обеспечивающего электропитание удаленного оборудования за пределами проводки телекоммуникационной сети;
- источника электропитания с ограничением мощности (см. 2.5) с напряжением разомкнутой цепи не более 42,4 В постоянного тока;
- источника электропитания постоянного тока с напряжением разомкнутой цепи свыше 42,4 В постоянного тока и до 60 В постоянного тока включительно и согласованной мощностью на выходе менее 240 В · А.
Цепь, соединенную с сетью электропитания постоянного тока (например, цепь БСНН, цепь НТС или вторичную цепь с опасным напряжением), настоящий стандарт рассматривает как вторичную цепь.
Примечание - Расположение соединений и организация заземления внутри телекоммуникационных систем описаны в МСЭ-Т (Сектор по телекоммуникациям международного союза электросвязи), Рекомендации K.27 [23].
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.8.2 сеть электропитания постоянного тока (DC mains supply): Внешняя система электропитания постоянного тока (с батареями или без них), питающая оборудование, за исключением:
- источника электропитания постоянного тока, обеспечивающего электропитание удаленного оборудования за пределами проводки телекоммуникационной сети;
- источника электропитания с ограничением мощности (см. 2.5) с напряжением разомкнутой цепи 42,4 В постоянного тока или менее;
- источника электропитания постоянного тока с напряжением разомкнутой цепи свыше 42,4 В постоянного тока и до 60 В постоянного тока включительно и выходной мощностью менее 240 ВА.
Цепь, соединенную с сетью электропитания постоянного тока, настоящий стандарт рассматривает как вторичную цепь (см. 2.10.3.3).
Примечания
1. Расположение соединений и организация заземления внутри телекоммуникационных систем описаны в МСЭ-Т (Сектор по телекоммуникациям Международного союза электросвязи), Рекомендация K.27 [2].
2. Термин «сеть» или «сеть электропитания» используется для обозначения как сети электропитания переменного тока, так и сети электропитания постоянного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть электропитания постоянного тока
-
10 сеть электропитания переменного тока
1.2.8.1 сеть электропитания переменного тока (AC mains supply): Внешняя система электропитания переменного тока, питающая оборудование. Эти источники электропитания включают в себя частные или общественные системы энергоснабжения и, если не указано особо в настоящем стандарте (например, в 1.4.5), эквивалентные источники, например мотор-генераторы и источники бесперебойного электропитания.
Примечание - См. приложение V - типичные примеры систем электропитания переменного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.8.1 сеть электропитания переменного тока (AC mains supply): Внешняя система электропитания переменного тока, питающая оборудование. Эти источники электропитания включают в себя частные или общественные системы энергоснабжения и, если не указано особо в настоящем стандарте (например, в 1.4.5), эквивалентные источники, например мотор-генераторы и источники бесперебойного электропитания.
Примечания
1. См. приложение V - типичные примеры систем электропитания переменного тока.
2. Термин «сеть» или «сеть электропитания» используется для обозначения как сети электропитания переменного тока, так и сети электропитания постоянного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть электропитания переменного тока
-
11 бортовая сеть электропитания
Engineering: on-board power systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовая сеть электропитания
-
12 первичная сеть электропитания
adjelectr.eng. rete elettrica primariaUniversale dizionario russo-italiano > первичная сеть электропитания
-
13 сеть энергоснабжения
сеть энергоснабжения
сеть электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть энергоснабжения
-
14 сеть
ж.net, network; эл. mains- геодезическая сеть
- глобальная вычислительная сеть
- глобальная радиоинтерференционная сеть
- информационная сеть
- локальная вычислительная сеть
- локальная сеть
- магистральная сеть
- многоволновая оптическая сеть
- нейронная сеть
- оптическая сеть
- сеть локальных алгебр
- сеть переменного тока
- сеть постоянного тока
- сеть связи
- сеть событий
- сеть ЭВМ
- сеть электропитания
- сеть электроснабжения
- сопряжённая сеть
- чисто оптическая сеть
- электрическая сеть -
15 сеть
сеть ж. связи для цифровой коммутации пакетов данных digitales Datenpaket-Vermittlungsnetz n für die Datenvermittlung; HICOM-PAC -
16 сеть
1) General subject: Network- (1. Соединение группы узлов ( компьютеров или других устройств). 2. Группа точек, узлов или станций, соединённых коммуникационными каналами и набор оборудования, обеспечивающего соединение станций и передачу между ними информации. Сеть м), chain, meshwork, n, net, netting, network (железных дорог, каналов и т. п.), ramifications (жилок), rete (кровеносных сосудов), sagene (железных дорог, путей), seine, system (дорог и т. п.), tissue, toils, trench system2) Biology: framework3) Naval: framework (опорных точек), gridiron (напр. трубопроводов), network (станций)4) Medicine: reticulum5) Military: circuitry, net (связи), network (дорог, каналов и т.п.), network (дорог, проводов, каналов), system (напр. дорог)6) Engineering: chain (напр. станций), grid (напр. трубопроводов), gridiron, mesh8) Rare: sagene (железных дорог, путей и т.п.)9) Construction: mains system, network (трубопроводная, дорожная и т. п.), system (напр. трубопроводов), main (водопроводная), network (напр, водопроводная, канализационная)10) Anatomy: rete (кровеносных сосудов и т.п.)11) Mathematics: line, network (general topology)12) Railway term: network (дорог, проводов или труб), network system, wire netting13) Economy: grid (дорог, станций)14) Automobile industry: (электрическая) main15) Architecture: net (во всех значениях слова), network (во всех значениях слова)16) Diplomatic term: network (железнодорожная, радиотрансляционная, телевизионная и т.п.)17) Music: power18) Physics: lace21) Information technology: NetWare network, cabling system, network( вычислительная), plex, web22) Oil: grid (трубопроводов), gridiron (трубопроводов), network (трубопроводов)23) Astronautics: loop24) Cartography: chain (триангуляции), network (напр, опорных пунктов, дорог)25) Mechanic engineering: master connecting rod (электропитания)26) Patents: (вычислительная) network27) Drilling: mains (электрическая, водопроводная)28) Network technologies: Novell net, Synchronous Otical Ntwork Otical Carrier29) Polymers: plexus30) Automation: main (электрическая, водопроводная), (компьютерная) networking31) Cables: circuit (электрическая)32) General subject: network (электронного управления)33) Makarov: chain (напр., станций), drifter (рыболовная), grid (напр. трубопроводов, дорог, станций), gridiron (напр. трубопроводов, дорог), gridiron (напр., трубопроводов), meshing, net (орудие лова), net (форма радиосвязи), netting (форма радиосвязи), network (часть энергосистемы), network of samples (транспортная, линий связи и т.п.), networking (компьютерная), reticulation, tree (кровеносных сосудов), webbing34) Security: network (передачи информации, дорог, каналов систем жизнеобеспечения)35) Gold mining: grid network36) Internet: Network (I. Соединение группы узлов (компьютеров или других устройств) II. Группа точек, узлов или станций, соединённых коммуникационными каналами и набор оборудования, обеспечивающего соединение станций и передачу между ними информации)37) Electrical engineering: (электрическая) mains, (питания) utility38) Mountain climbing: electric system (электросеть) -
17 аварийное снятие электропитания
1. power dump2. power dummyРусско-английский большой базовый словарь > аварийное снятие электропитания
-
18 система первичного электропитания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система первичного электропитания
-
19 линия электропитания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > линия электропитания
-
20 электрооборудование системы электропитания
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > электрооборудование системы электропитания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сеть электропитания — источник питания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] сеть электропитания источник питания [Интент] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы источник питания EN electric… … Справочник технического переводчика
сеть электропитания — 3.20 сеть электропитания: По ГОСТ 13109. Источник: ГОСТ Р 51841 2001: Программируемые контроллеры. Общие техн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть электропитания постоянного тока — 1.2.8.2 сеть электропитания постоянного тока (DC mains supply): Внешняя система электропитания постоянного тока (с батареями или без них), питающая оборудование, за исключением: источника электропитания постоянного тока, обеспечивающего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть электропитания переменного тока — 1.2.8.1 сеть электропитания переменного тока (AC mains supply): Внешняя система электропитания переменного тока, питающая оборудование. Эти источники электропитания включают в себя частные или общественные системы энергоснабжения и, если не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть энергоснабжения — сеть электропитания — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы сеть электропитания EN networkelectrical … Справочник технического переводчика
сеть — 3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности 3.13 Сеть TN … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть (низковольтная система электропитания) — сеть Низковольтная система электропитания со значениями величин свыше указанных в п. 6.3.2 перечисление а), к которой оборудование должно быть подсоединено для электропитания. 6.3.2 Значения в условиях единичной неисправности Значения,… … Справочник технического переводчика
Бортовая сеть — сеть электропитания транспортного средства. Объединяет источники и потребители электроэнергии. Содержание 1 Бортовая сеть автомобиля 1.1 Бортовая сеть мотоцикла … Википедия
Источник (система) электроснабжения (электропитания) — любая техническая система, снабжающая оборудование электрической энергией: сеть электропитания здания, автономный генератор с двигателем внутреннего сгорания, ветровой генератор, аккумуляторная батарея и т.п... Источник: ПРИКАЗ МПТР РФ от… … Официальная терминология
Источник (система) электроснабжения (электропитания) — 1. Любая техническая система, снабжающая оборудование электрической энергией : сеть электропитания здания, автономный генератор с двигателем внутреннего сгорания, ветровой генератор, аккумуляторная батарея и т.п. Употребляется в документе: ПТЭ… … Телекоммуникационный словарь
телекоммуникационная сеть — 1.2.13.8 телекоммуникационная сеть (telecommunication network): Передающая среда, заканчивающаяся проводной линией, предназначенной для связи между оборудованием, которое может быть размещено в различных зданиях, исключая: магистральную систему… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
